Le Futur Simple
+2
sheraina
devani
6 participants
Page 1 sur 1
Le Futur Simple
devani Ven 4 Juil - 17:57
En hindi c'est le verbe lui-meme qui va changer de forme pour montrer qu'il est au futur simple et on ne met rien du tout après le verbe comme c'est le cas pour le présent et le passé simple.
Comme
S'asseoir – baith-na
je m' assiérai – Mai baith-unga
tu t' assiéras - Tum baith-oge
il s' assiéra – wah baith – ega
Elle s' assiéra – wah baith-egi
nous nous assiérons - Hum baith-oge
vous vous assiérez – Aap baith-oge
ils s' assiéront – way baith-enge ou way baith-ege
"unga/ege/enge" representent le futur simple.
Unga (Main)
Ogi (feminin singulier)/ Oge ( masculin singulier)
Ege ou enge (singulier/masculin pluriel)/Egi ou engi (feminin singulier/pluriel)
Exemples:
J'irai – Mai ja-unga.
Elle dancera – Wah nach-egi.
Il viendront – Way aa-enge ou Way aa-ege.
Vinedras-tu? – Kya tum aa-ogi ?(feminin) or Kya tum aa-oge? (masculin)
Elle ne chantera pas – wah nahi ga-egi (“nahi” veut-dire non et “ha” veut-dire oui )
Comme
S'asseoir – baith-na
je m' assiérai – Mai baith-unga
tu t' assiéras - Tum baith-oge
il s' assiéra – wah baith – ega
Elle s' assiéra – wah baith-egi
nous nous assiérons - Hum baith-oge
vous vous assiérez – Aap baith-oge
ils s' assiéront – way baith-enge ou way baith-ege
"unga/ege/enge" representent le futur simple.
Unga (Main)
Ogi (feminin singulier)/ Oge ( masculin singulier)
Ege ou enge (singulier/masculin pluriel)/Egi ou engi (feminin singulier/pluriel)
Exemples:
J'irai – Mai ja-unga.
Elle dancera – Wah nach-egi.
Il viendront – Way aa-enge ou Way aa-ege.
Vinedras-tu? – Kya tum aa-ogi ?(feminin) or Kya tum aa-oge? (masculin)
Elle ne chantera pas – wah nahi ga-egi (“nahi” veut-dire non et “ha” veut-dire oui )
devani- Admin
- Messages : 72
Date d'inscription : 03/07/2008
Age : 39 -
Re: Le Futur Simple
sheraina Ven 11 Juil - 5:21
En faite, c'est tres facile, rien a voir avec le francais!
sheraina- Messages : 15
Date d'inscription : 11/07/2008
Age : 41
Localisation : aupres de mes cheris.... -
Re: Le Futur Simple
Basudha12 Dim 13 Juil - 18:37
C'est là que lon s'apperçois que le français à la langue la plus difficile avec le chinois. très simple
Basudha12- Messages : 34
Date d'inscription : 13/07/2008
Age : 38
Localisation : Millau dans le sud de la france -
Re: Le Futur Simple
kajolie Lun 25 Aoû - 18:52
c'est cler le français et la langue la plus difficil!!
je commence a bien comprendre la hindi!! ca va!!
ca vient peut e peut!!
je commence a bien comprendre la hindi!! ca va!!
ca vient peut e peut!!
kajolie- Messages : 27
Date d'inscription : 24/08/2008
Age : 31 -
Futur simple du verbe Etre
Juliane Jeu 7 Oct - 4:42
Bonjour a tous,
Etant donne que ceci est mon premier message sur ce forum, et que j'espere d'autres messages vont suivre, quelques mots d'introduction s'imposent. Je m'appelle Juliane, j'ai eu l'occasion de vivre en Inde pendant 3 mois l'annee derniere, et aujourd'hui je n'ai qu'une envie, y retourner tres vite pour m'y installer!! J'ai commence a apprendre l'hindi il y a quelques jours, et je dois dire que ce site m'a ete d'une aide immense. Mais voila, plus j'apprends, et plus j'ai des questions!!
Ma premiere question ici concerne le futur du verbe "honaa", etre. J'ai trouve deux versions differentes, et je me demande laquelle est la bonne, ou bien si les deux sont correctes, a quoi est due la difference. Voila les deux versions, pour la premiere personne du singulier:
main rahungaa (main rahungii au feminin)
main hungaa (main hungii au feminin)
D'ou vient ce "ra" dans la premiere version?
Un grand merci pour votre aide!
Etant donne que ceci est mon premier message sur ce forum, et que j'espere d'autres messages vont suivre, quelques mots d'introduction s'imposent. Je m'appelle Juliane, j'ai eu l'occasion de vivre en Inde pendant 3 mois l'annee derniere, et aujourd'hui je n'ai qu'une envie, y retourner tres vite pour m'y installer!! J'ai commence a apprendre l'hindi il y a quelques jours, et je dois dire que ce site m'a ete d'une aide immense. Mais voila, plus j'apprends, et plus j'ai des questions!!
Ma premiere question ici concerne le futur du verbe "honaa", etre. J'ai trouve deux versions differentes, et je me demande laquelle est la bonne, ou bien si les deux sont correctes, a quoi est due la difference. Voila les deux versions, pour la premiere personne du singulier:
main rahungaa (main rahungii au feminin)
main hungaa (main hungii au feminin)
D'ou vient ce "ra" dans la premiere version?
Un grand merci pour votre aide!
Juliane- Messages : 1
Date d'inscription : 06/10/2010
arpita- Messages : 4
Date d'inscription : 13/06/2011
Re: Le Futur Simple
devani Ven 22 Juil - 16:02
arpita a écrit:
oui si vrai j'ai peu comprendre comme je vai faire
Ta pas compris arpita
devani- Admin
- Messages : 72
Date d'inscription : 03/07/2008
Age : 39 -
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|